lazhen
2025-01-09 8afe90b633046db39042aada36b88193062f8cff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
ÿþQuintiq translations file
Translations
{
  id: '&Cascade' value: '&Cascade'
  id: '&Create data' value: '&Créer les données'
  id: '&Delete data' value: '&Supprimer les données'
  id: '&Dialogs' value: '&Dialogues'
  id: '&Edit' value: '&Modifier'
  id: '&File' value: '&Fichier'
  id: '&Help' value: '&Aide'
  id: '&Index' value: '&Index'
  id: '&Manage views...' value: '&Gérer les vues...'
  id: '&Redo' value: '&Refaire'
  id: '&Reports' value: '&Rapports'
  id: '&Undo' value: '&Annuler'
  id: '&Views' value: '&Vues'
  id: '&Window' value: '&Fenêtres'
  id: 'About &Quintiq' value: 'A propos de &Quintiq'
  id: 'Analysis' value: 'Analyse'
  id: 'Broadcast message' value: 'Envoyer un message'
  id: 'Change password' value: 'Changer le mot de passe'
  id: 'Close a&ll' value: 'Fermer tout'
  id: 'Configuration' value: 'Configuration'
  id: 'Define EDI' value: 'Définir les EDI'
  id: 'Designing Toolpane' value: "Barre d'outil design"
  id: 'Development' value: 'Développement'
  id: 'Downgrade to readonly' value: 'Mettre en lecture seule'
  id: 'E&xit' value: 'Quitter'
  id: 'Edit &image attributes' value: 'Modifier les attributs image'
  id: 'Edit &knowledge' value: 'Modifier les tables de connaissance'
  id: 'Edit color &scheme' value: 'Editer le modèle de couleurs'
  id: 'Edit knowledge for active &window' value: 'Modifier les tables de connaissance pour la fenêtre active'
  id: 'Edit r&epresentations' value: 'Modifier les représentations'
  id: 'F&orms' value: '&Fenêtres'
  id: 'KPI Dashboard' value: 'Tableau de KPIs'
  id: 'Kick model' value: 'Kicker le modèle'
  id: 'Manage datasets...' value: 'Gérer les jeux de données& '
  id: 'Menu' value: 'Menu'
  id: 'Modeling Toolpane' value: "Barre d'outil de modélisation"
  id: 'Print report' value: 'Imprimer le rapport'
  id: 'Print reports' value: 'Imprimer les rapports'
  id: 'Quintiq Framework Application' value: 'Application Cadre Quintiq'
  id: 'Quintiq chat' value: 'Forum Quintiq'
  id: 'Redefine' value: 'Redéfinir'
  id: 'Redo' value: 'Refaire'
  id: 'Restart' value: 'Redémarrer'
  id: 'Run Test' value: 'Lancer un Test'
  id: 'Select &dataset' value: 'Sélectionner le jeu de &données'
  id: 'Select dataset for &active window' value: 'Sélectionner un jeu de données pour la fenêtre &active'
  id: 'Tile &horizontally' value: 'Répartir &horizontalement'
  id: 'Tile &vertically' value: 'Répartir &verticalement'
  id: 'Undo' value: 'Annuler'
  id: 'Upgrade to readwrite' value: 'Remettre en écriture'
  id: 'User preferences' value: 'Préferences utilisateur'
  id: 'View server output' value: 'Visualiser les messages du serveur'
}