VWED PPPS项目
blame | 历史 | 原始文档
admin
2025-01-22 7e31442f0e9b07764e9c6a9680d3d4aeba5fe1de 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

ÿþQuintiq translations file 


Translations 


{ 


  id: '&Cascade' value: 'Überl&append' 


  id: '&Create data' value: 'Daten &erzeugen' 


  id: '&Delete data' value: 'Daten &löschen' 


  id: '&Dialogs' value: 'D&ialoge' 


  id: '&Edit' value: '&Bearbeiten' 


  id: '&File' value: '&Datei' 


  id: '&Help' value: '&Hilfe' 


  id: '&Index' value: '&Index' 


  id: '&Manage views...' value: '&Ansichten bearbeiten& ' 


  id: '&Redo' value: '&Wiederholen' 


  id: '&Reports' value: 'B&erichte' 


  id: '&Undo' value: '&Rückgängig' 


  id: '&Views' value: '&Ansichten' 


  id: '&Window' value: '&Fenster' 


  id: 'About &Quintiq' value: 'Über &Quintiq' 


  id: 'Analysis' value: 'Analyse' 


  id: 'Broadcast message' value: '&Nachricht verschicken' 


  id: 'Change password' value: '&Passwort ändern' 


  id: 'Close a&ll' value: 'Alle sch&ließen' 


  id: 'Configuration' value: 'Konfiguration' 


  id: 'Define EDI' value: 'Definiere EDI' 


  id: 'Designing Toolpane' value: 'Designwerkbank' 


  id: 'Development' value: 'Entwicklung' 


  id: 'Downgrade to readonly' value: 'Auf nur-lesen abstufen' 


  id: 'E&xit' value: '&Beenden' 


  id: 'Edit &image attributes' value: 'B&ildattribute bearbeiten' 


  id: 'Edit &knowledge' value: 'Wissen bearbeiten' 


  id: 'Edit color &scheme' value: '&Farben bearbeiten' 


  id: 'Edit knowledge for active &window' value: 'Wissen für aktives Fenster bearbeiten' 


  id: 'Edit r&epresentations' value: '&Repräsentationen bearbeiten' 


  id: 'F&orms' value: '&Fenster' 


  id: 'KPI Dashboard' value: 'KPI-Anzeige' 


  id: 'Kick model' value: 'Kick Model' 


  id: 'Manage datasets...' value: 'Datasets verwalten ...' 


  id: 'Menu' value: 'Menü' 


  id: 'Modeling Toolpane' value: 'Modellierungswerkbank' 


  id: 'Print report' value: 'Report drucken' 


  id: 'Print reports' value: 'Reports drucken' 


  id: 'Quintiq Framework Application' value: 'Quintiq Framework Application' 


  id: 'Quintiq chat' value: 'Quintiq &Chat' 


  id: 'Redefine' value: 'Umdefinieren' 


  id: 'Redo' value: 'Wiederholen' 


  id: 'Restart' value: 'Neu Starten' 


  id: 'Run Test' value: 'Test ausführen' 


  id: 'Select &dataset' value: 'Dataset auswählen' 


  id: 'Select dataset for &active window' value: 'Dataset für aktives Fenster auswählen' 


  id: 'Tile &horizontally' value: 'Fenster &untereinander anordnen' 


  id: 'Tile &vertically' value: 'Fenster &nebeneinander anordnen' 


  id: 'Undo' value: 'Rückgängig' 


  id: 'Upgrade to readwrite' value: 'Auf lesen-schrei&ben aufwerten' 


  id: 'User preferences' value: 'Benutzereinstellungen' 


  id: 'View server output' value: 'Server&ausgabe anzeigen' 


}