blame | 历史 | 原始文档
yanweiyuan3
2023-10-10 d901b1ab0ee0b690f5ac211b9cdb1db3a58bca86 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152

ÿþQuintiq translations file 


Translations 


{ 


  id: '<My action description>' value: '<b„v¨R\OÏcð>' 


  id: '<My action group description>' value: '<b„v¨R\OÄ~Ïcð>' 


  id: '<My global status 5>' value: '<b„vhQ@\¶r`5>' 


  id: '<My global status 6>' value: '<b„vhQ@\¶r`6>' 


  id: '<My global status 8>' value: '<b„vhQ@\¶r`8>' 


  id: '<My global status 9>' value: '<b„vhQ@\¶r`9>' 


  id: '<My optimize action description>' value: '<b„vOS¨R\OÏcð>' 


  id: '<My tab description>' value: '<b„vh~{Ïcð>' 


  id: '<My view description>' value: '<b„vƉþVÏcð>' 


  id: '<Placeholder. Contents of this this tab from Scenario Manager Quill Component>' value: '<`SMO&{0dk    y˜aS„v…Q¹[ÿdk    y˜aSegê:Wof¡{thVQuillÄ~öN>' 


  id: '<Placeholder. View contents (and this tooltip) to take from Calendars Quill Component>' value: '<`SMO&{0ågw‰ÎNåe†SQuillÄ~öN·ƒÖS„v…Q¹[ÿŒTdkå]wQÐc:y    ÿ>' 


  id: ';' value: ';' 


  id: '<My Action 1>' value: '<My Action 1>' 


  id: '<My Action 2>' value: '<My Action 2>' 


  id: '<My Action 3>' value: '<My Action 3>' 


  id: '<My Action 4>' value: '<My Action 4>' 


  id: '<My Action Group 1>' value: '<My Action Group 1>' 


  id: '<My Action Group 2>' value: '<My Action Group 2>' 


  id: '<My Action Group 3>' value: '<My Action Group 3>' 


  id: '<My Planning Tab 1>' value: '<My Planning Tab 1>' 


  id: '<My Planning Tab 2>' value: '<My Planning Tab 2>' 


  id: '<My Planning Tab 3>' value: '<My Planning Tab 3>' 


  id: '<My View 1>' value: '<My View 1>' 


  id: '<My View 2>' value: '<My View 2>' 


  id: '<Plans>' value: '<Plans>' 


  id: '<Process/Status Info, Nr1>' value: '<Process/Status Info, Nr1>' 


  id: '<Process/Status Info, Nr2>' value: '<Process/Status Info, Nr2>' 


  id: '<html>The start date is the projected date that the cycle will be set to active.<br>Due dates of steps and activities are derived from this start date and their due offset.<br>Note that setting a cycle to active is a manual action.</html>' value: '<html>_ËYåeg/fª_¯s¾‹n:NÀo;m„v„˜¡‹åeg0<br>ek¤šŒT;m¨R„v0Rgåegnêdk_ËYåegÊSvQ0RgOPûyϑ0<br>÷‹èlaÿ\ª_¯s¾‹n:NÀo;m/fKb¨RÍd\O0</html>' 


  id: 'Activity' value: ';m¨R' 


  id: 'Activity definitions' value: ';m¨Rš[IN' 


  id: 'Analyze optimizer snapshots' value: 'RgOShVë_gq' 


  id: "Assign to a step to take the activity into account in the step's progress KPIs" value: 'RM‘Ù~ek¤šåN(Wek¤š„vۏ¦^ KPI -N€Q†;m¨R' 


  id: 'Assigned roles' value: 'RM‘„v҉r‚' 


  id: 'Assigned to' value: 'RM‘Ù~' 


  id: 'Cancel' value: 'ÖSˆm' 


  id: 'Choose a view' value: '    ébN*NƉþV' 


  id: 'Cleanup History' value: 'nt†SòS' 


  id: 'Cleanup historic data' value: 'nt†SòSpenc' 


  id: 'Close' value: 'sQí•' 


  id: 'Configure Rules' value: 'M‘nĉR' 


  id: 'Configure Workflow' value: 'M‘nå]\OAm' 


  id: 'Configure technical interface settings' value: 'M‘n€b/gLub—¾‹n' 


  id: "Configure the end-user's workflow" value: 'M‘ngÈ~(u7b„vå]\OAm' 


  id: 'Configure the mobile push-notification settings' value: 'M‘nûy¨R¨cåw¾‹n' 


  id: 'Create Demo Data' value: 'Rú^Demopenc' 


  id: 'Create dependency...' value: 'Rú^OVy˜...' 


  id: 'Create...' value: 'Rú^& ' 


  id: 'Current Date' value: 'S_MRåeg' 


  id: 'Current cycle' value: 'S_MRhTg' 


  id: 'Current date' value: 'S_MRåeg' 


  id: 'Current step' value: 'S_MRek¤š' 


  id: 'Cycle' value: 'hTg' 


  id: 'Cycles' value: 'ª_¯s' 


  id: 'Cycles overview' value: 'ª_¯s‚ið' 


  id: 'Dashboard' value: 'wg' 


  id: 'Data Exchange Actions' value: 'penc¤NbcÍd\O' 


  id: 'Delete' value: ' Rd–' 


  id: 'Delete dependency' value: ' Rd–OVy˜' 


  id: 'Description' value: 'Ïcð' 


  id: 'Due date' value: '¤NØNg' 


  id: 'Due offset' value: '0Rgµb•' 


  id: 'Edit Data' value: '‘penc' 


  id: 'Edit data, e.g. for demo or testing purposes' value: '‘pencÿ‹O‚Y(uŽNo:ybKmՋîv„v' 


  id: 'Edit...' value: '‘& ' 


  id: 'Email' value: '5uP[®öN' 


  id: 'Enable integration' value: '/T(uƖb' 


  id: 'Export' value: 'ü[úQ' 


  id: 'Export data to (& .)' value: '\pencü[úQ0Rÿ..    ÿ' 


  id: 'For display in the Process dashboard' value: '(WAmzb—g-N>f:y' 


  id: 'Forward' value: 'lÑS' 


  id: 'Forward & Close' value: 'TMRŒTsQí•' 


  id: 'Forward & close' value: 'TMRŒTsQí•' 


  id: 'Generate Test Data' value: 'ubKmՋpenc' 


  id: 'Icon' value: 'þVh' 


  id: 'Import' value: 'ü[eQ' 


  id: 'Import and export data' value: 'ü[eQŒTü[úQpenc' 


  id: 'Import data from (& ..)' value: 'ÎNÿ    ÿü[eQpenc' 


  id: 'Interface Settings' value: 'Lub—¾‹n' 


  id: 'KPIs' value: 'KPIs' 


  id: 'Location' value: '0W¹e' 


  id: 'Maintain Calendars' value: 'ô~¤båe†S' 


  id: 'Manage different planning instances (e.g. scenarios)' value: '¡{t NT„vĉRž[‹Oÿ‹O‚Y:Wof    ÿ' 


  id: 'Managed by' value: '¡{tºN' 


  id: 'Message' value: 'ˆmo`' 


  id: 'Migrate' value: 'Á™_' 


  id: 'Migrate data (after model upgrade)' value: 'Áûypencÿ!j‹WGS§~T    ÿ' 


  id: 'My Activities' value: 'b„v;m¨R' 


  id: 'My activities' value: 'b„v;m¨R' 


  id: 'My created activities' value: 'bRú^„v;m¨R' 


  id: 'Name' value: ' Tðy' 


  id: 'Navigate to' value: '_ü[0R' 


  id: 'Next' value: 'NN*N' 


  id: 'Next step' value: 'NNek' 


  id: 'No' value: ' N' 


  id: 'No data available' value: 'àeïS(upenc' 


  id: 'Notification Settings' value: 'åw¾‹n' 


  id: 'Ok' value: 'OK' 


  id: 'Open the simulator control panel' value: 'Sb_!jßbhV§c6Rb—g' 


  id: 'Optimize' value: 'OS' 


  id: 'Optimizer Snapshots' value: 'OShVë_gq' 


  id: 'Parent step' value: '6rek¤š' 


  id: 'Person or role responsible for the activity' value: '#;m¨R„vºNXTb҉r‚' 


  id: 'Person or role that is responsible for the step and can set the progress KPIs' value: '#å‹ek¤šv^ïSåN¾‹nۏ¦^KPI„vºNXTb҉r‚' 


  id: 'Phone' value: '5u݋' 


  id: 'Previous' value: '


NN*N' 


  id: 'Previous step' value: '


NNek' 


  id: 'Primary user' value: ';N‰(u7b' 


  id: 'Reopen' value: '͑_' 


  id: 'Reply' value: 'ÞV Y' 


  id: 'Reply & Close' value: 'ÞV YŒTsQí•' 


  id: 'Reply & close' value: 'ÞV YŒTsQí•' 


  id: 'Request for full dataset sync' value: '÷‹BlŒ[tepencƖTek' 


  id: 'Reset to default' value: '͑n:N؞¤‹' 


  id: 'Role' value: '҉r‚' 


  id: 'Roles' value: '҉r‚' 


  id: 'Run Simulation' value: 'ЏLˆ!jßb' 


  id: 'S&OP users' value: 'SOP(u7b' 


  id: 'Scenario' value: ':Wof' 


  id: 'Select all' value: '    ébhQè' 


  id: 'Set (and freeze) Company date and time' value: '¾‹nÿŒT»QÓ~    ÿlQøSåegŒTöeô•' 


  id: 'Set Date/Time' value: '¾‹nåeg/öeô•' 


  id: 'Set as active' value: '¾‹n:N;mÍ' 


  id: 'Set primary user' value: '¾‹n;N‰(u7b' 


  id: 'Start a wizard to configure business rules' value: '/T¨RTü[åNM‘nN¡RĉR' 


  id: 'Start date' value: '_ËYåeg' 


  id: 'Step' value: 'ek¤š' 


  id: 'Step Definitions' value: 'ek¤šš[IN' 


  id: 'Step definitions' value: 'ek¤šš[IN' 


  id: 'Step dependencies' value: 'ek¤šOV' 


  id: 'Synchronize roles with the model' value: '\҉r‚N!j‹WTek' 


  id: 'The value is incorrect' value: 'å‹<P Ncknx' 


  id: 'This group allows you to do specific actions related to Activity Management.' value: 'dkÄ~AQ¸‹¨`gbLˆN;m¨R¡{tøvsQ„vyrš[Íd\O0' 


  id: 'This group consists of views related to Workflow.' value: 'å‹Ä~1uNå]\OAmøvsQ„vƉþVÄ~b0' 


  id: 'This group consists of views related with Activity Management.' value: 'å‹Ä~1uN;m¨R¡{tøvsQ„vƉþVÄ~b0' 


  id: 'Title' value: 'h˜˜' 


  id: 'Used to derive the due date of a activity. E.g. for a cycle starting on July 1, a due offset of 10 results in a due date of July 10.' value: '(uŽN—_úQ;m¨R„v*bbkåeg0‹O‚YÿÎN7g1åe_ËY„vhTgÿ10åe„v0Rgµbˆmü[ô0Rgåe:N7g10åe0' 


  id: 'Used to derive the due date of a step. E.g. for a cycle starting on July 1, a due offset of 10 results in a due date of July 10.' value: '(uŽN—_0Rek¤š„v*bbkåeg0‹O‚YÿÎN7g1åe_ËY„vhTgÿ10åe„v0Rgµbˆmü[ô0Rgåe:N7g10åe0' 


  id: 'User profile' value: '(u7bD™e' 


  id: 'Users & Roles' value: '(u7bŒT҉r‚' 


  id: 'Users and roles' value: '(u7bŒT҉r‚' 


  id: 'View' value: 'ƉþV' 


  id: 'Views' value: 'ƉþV' 


  id: 'Workflow' value: 'å]\OAmz' 


  id: 'Yes' value: '/f' 


  id: 'days' value: ')Y' 


}